さらに1696年にはソビエスキが死んで、ポーランドはフランス、オーストリア、ロシアの各国が推す国王候補が、それぞれ傀儡として王位を争う状況に陥る。結局1697年、ザクセン選帝侯が皇帝ツァーリに支持され、カトリックに改宗した上でアウグスト2世として即位することになった（のちにスルタンから軍楽隊を贈られるのはこの王である）。こうしてポーランドは、独立の地位を実質的に失っていったのである。そしてこの年の9月、オスマン軍もハンガリー中部、（170年ほど前にスレイマン1世がハンガリー王ラヨシュ2世を撃破したモハッチにもほど近い）ゼンタにおいて、大敗北を喫することになった。この敗戦を機に、オスマン側にも和平交渉に応じようとする機運が生じる。ちょうどこの1697年、ライスワイク条約によって西方でのプファルツ戦争が集結し、このままではレオポルト1世が全軍を東方へ向ける可能性が出てきたからである。
この長い戦争を終わらせるため、仲介に動いたのはイギリスだった。なぜならまず、イギリスにとって皇帝軍は、オスマン帝国にではなく、フランスに向けられるべき力だったからである。レオポルト1世の全軍を西方へ向けさせるためにも、イギリスには、まずオスマン帝国と「神聖同盟」との戦いを終わらせる必要があった。またオスマン帝国との戦争は、東地中海交易にとって大きな痛手だった。イギリス製毛織物をイスタンブルで消費させることが、戦争によって妨げられるからである。さらにルイ14世は「盟友」オスマン帝国に対し、レヴァント貿易からヴェネツィア商人を追放すること、そしてその地位をフランス人に与えることを働きかけていた。重商主義政策のもとでフランスと海上覇権を争うイギリスと、そしてこの時期イギリスと同君連合を形成していたオランダとが、こうして講和の仲介役をかって出た。
交渉は1698年の10月に、セルビア北部の小邑カルロヴィッツで始められた。難航した会談は、それでも翌1699年1月26日に調印され、ようやく東方に平和が訪れた。この条約でハプスブルク家はオスマン帝国からハンガリーを譲り受け、さらにトランシルヴァニア、クロアティア、スロヴェニアの領有権をも獲得した。
オスマンVS．ヨーロッパ (講談社選書メチエ (237))
